2011年8月3日 星期三

你為甚麼不會說普通話?

蘋果日報 3/8/2011

某晚,在灣仔某的士站等的士,到站的乘客跟司機吵架,不肯下車。站內只有這一輛的士,我和朋友只好旁觀整個吵架過程。


原來,乘客是一位自由行女客,與司機在語言溝通上不太順利,車子兜了一個圈才抵達目的地,車費貴了兩塊錢。司機自覺減收了兜路多出來的兩塊錢,乘客卻堅持支付減收後的車資,索要貴價的單據。司機當然不肯答應。末了,乘客惡狠狠下車,指責司機,「一切都是你的錯!你為甚麼不會說普通話?」

在大陸,索要虛假發票已是許多人的指定動作,暫不討論這個問題,令我覺得憤懣的是自由行女客的那種姿態。為甚麼香港的士司機必須會說普通話呢?我們去日本,跟司機溝通不了,跟溫泉酒店的服務員溝通不了,跟居酒屋的老闆溝通不了……只會怪自己沒把日文學好,而絕對不會責問日本人,「為甚麼你們不把廣東話學好?」

入鄉隨俗,包括尊重當地人的語言和秩序。正常情況下,一個人去外地,不會苛求當地人在語言上遷就外地人,可是自由行來香港例外。這些年來,港府卑躬屈膝,成功把香港改變成一個等待大陸打救的城巿,自由行來到香港,得了便宜賣乖,一副大爺晚娘的嘴臉。「你為甚麼不會說普通話」後面的潛台詞是,「我是莊,你是閑,別怪我不教精你,你要說我的語言,知道嗎?」

高慧然

 
 
我就是那種死不講普通話不寫殘體字的人, 你吹呀!!  我們就是有手有腳兼有腦, 不用看你們這不分莊閑的動物的嘴臉!!

沒有留言:

張貼留言